Previous
Next
We are aware we have not had all candles/colours on stock since end of last year. Our supplier is producing as many candles as possible and we expect to be fully stocked by the end of April. In the next weeks we will first receive batches of ‘Dip Dye’ candles and our classic ‘Gradient Candles’ will arrive later. Please bear in mind our candles are handcrafted; by no means a mass product and in terms of quality they are superior to virtually all other candles on the market. In the mean time we hope for your understanding… and feel free to contact us if you have any question.
We zijn er ons van bewust dat we sinds eind vorig jaar niet alle kaarsen/kleuren op voorraad hadden. Er worden op dit moment zoveel mogelijk kaarsen geproduceerd en we verwachten eind april alle kaarsen weer op voorraad te hebben. In de komende weken zullen we eerst batches ‘Dip Dye’-kaarsen ontvangen en later zullen onze klassieke’ Gradient Candles’ arriveren. Hou er rekening mee dat onze kaarsen met de hand worden gemaakt; geenszins een massaproduct en qua kwaliteit superieur zijn aan vrijwel alle andere kaarsen op de markt. In de tussentijd hopen we op je begrip … en neem gerust contact met ons op als je een vraag hebt.
Wir sind uns bewusst, dass wir seit Ende letzten Jahres nicht immer alle Kerzen vorrätig haben. Unser Hersteller produziert so viele Kerzen wie möglich und wir gehen davon aus, dass wir bis Ende April alle Farbenauf Lager haben werden. In den nächsten Wochen erhalten wir zuerst Chargen der ‘Dip Dye’-Kerzen und anschliessend werden nach und nach unsere klassischen’ Gradient Candles’eintreffen. Bitte denken Sie daran, dass unsere Kerzen handgefertigt sind. Sie sind keineswegs ein Massenprodukt und in Bezug auf die Qualität praktisch allen anderen Kerzen auf dem Markt überlegen. Wir hoffen auf Ihr Verständnis … und wenn Sie Fragen haben können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren.