Important information about our candles! We know many of you are currently waiting for all of our candles to be in stock again; but unfortunately it will not get better anytime soon… after multiple Covid-19 related pauses in production, the growing shortage of raw materials has now become a major problem.
We are currently unable to provide a concrete estimate of when all colors/versions will be on stock again – but as soon as we receive any relevant quantity, these will be added here. And we also had to adjust our prices slightly due to the increasing cost of raw materials. In the mean time we hope for your understanding… and feel free to contact us if you have any question.
Belangrijke informatie over onze kaarsen! We weten dat velen van jullie momenteel wachten op het aanvullen van onze kaarsenvoorraad; maar helaas zal het niet snel beteren… na gedwongen pauses in productie door Covid-19 gerelateerde maatregelen, wordt nu het tekort aan grondstoffen een groot probleem.
Helaas kunnen we op dit moment geen concrete inschatting geven van wanneer we alle kleuren/versies (weer) op voorraad hebben – maar zodra we goederen ontvangen, worden deze hier aangevuld. We moesten ook onze prijzen lichtjes aanpassen vanwege het stijgende grondstof-kosten. In de tussentijd hopen we op je begrip … en neem gerust contact met ons op als je een vraag hebt.
Wichtige Information zu unseren Kerzen! Wir wissen viele von Euch warten derzeit darauf, das unser Kerzenvorrat wieder angefüllt wird; aber es hört leider nicht auf … nach Corona und Arbeitsausfall ist jetzt Rohstoffmangel ein großes Problem geworden.
Wir können derzeit leider keine konkreten Einschätzungen geben wann wir welche Farben wieder anfüllen können – sobald wir Ware haben wird diese hier angefüllt und auch unsere Preise mussten wir durch den Rohstoffmangel leicht anpassen. Wir hoffen auf Euer Verständnis. … und wenn Sie Fragen haben können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren.